related Translations

• la contraception (n.) , f, med.
  منع الحمل طب
  more ...
• el diaphragme (n.) , m
  حاجز منع الحمل
  more ...
• la tactique (n.) , f
  وسائل
  more ...
• racleurs
  وسائل الكشط
  more ...
• la magnificence (n.) , f
  وسائل الترف
  more ...
• télécommunication (n.) , {comm.}
  وَسَائِل اتِّصَال {اتصالات}
  more ...
• la communication (n.) , f
  وسائل الاتصال
  more ...
• el luxe (n.) , m
  وسائل الترف
  more ...
• el média (n.) , m
  وسائل الإعلام
  more ...
• visualiser (v.)
  عبر بالوسائل البصرية
  more ...
• correspondance (n.) , {transport.}
  وَسَائِلُ النَّقْلِ أو المُوَاصَلات {نقل}
  more ...
• transports (n.) , {transport.}
  وَسَائِلُ الانْتِقالِ من مَكانٍ لآخَر {نقل}
  more ...
• prophylaxie (n.) , {med.}
  جَمِيع الْوَسَائِل الَّتِي تُتَّخَذ لِاتِّقَاء الْأَمْرَاض {طِبّ}، {طب}
  more ...
• el recrutement (n.) , m
  استخدام
  more ...
• el louage (n.) , m
  استخدام
  more ...
• la embauche (n.) , f, {econ.}
  استخدام {اقتصاد}
  more ...
• dépense (n.)
  اِسْتِخْدام
  more ...
• el usage (n.) , m
  استخدام
  more ...
• placement (n.) , {professions}
  اِسْتِخْدام
  more ...
• emploi (n.)
  اِسْتِخْدام
  more ...
• embauchage (n.) , {econ.}
  اِسْتِخْدام {اقتصاد}
  more ...
• application (n.)
  اِسْتِخْدام
  more ...
• la utilisation (n.) , f
  استخدام
  more ...
• el abus (n.) , m
  إساءة استخدام
  more ...
• la instrumentation (n.) , f
  استخدام الآلات
  more ...
• la réutilisation (n.) , f
  إعادة الاستخدام
  more ...
• el manuel (n.) , m
  كتيب الاستخدام
  more ...
• utilisable (adj.)
  قابل للاستخدام
  more ...
• el abus (n.) , m
  إساءة الاستخدام
  more ...
• el recyclage (n.) , m
  إعادة الاستخدام
  more ...

Examples

• Utilisation des méthodes de contraception
  استخدام وسائل منع الحمل
• Utilisation de la contraception
  استخدام وسائل منع الحمل
• iii) Utilisation de moyens de contraception
  '3` استخدام وسائل منع الحمل
• L'utilisation de contraceptifs modernes avait également augmenté.
  كما ازداد استخدام وسائل منع الحمل الحديثة.
• Usage de contraceptifs en Lituanie, 1999-2003*
  استخدام وسائل منع الحمل في ليتوانيا 1999-2003*
• Taux et évolution de la fécondité et de la contraception
  ثالثا - مستويات واتجاهات الخصوبة واستخدام وسائل منع الحمل
• Le tableau ci-dessous illustre l'utilisation des méthodes contraceptives :
  ويبين الجدول أدناه مدى انتشار استخدام وسائل منع الحمل
• Le graphique 17 illustre l'augmentation de l'utilisation de méthodes contraceptives.
  ويبين الرسم البياني 17 زيادة استخدام وسائل منع الحمل.
• Population Newsletter, no 76 (décembre 2003).
  استخدام وسائل منع الحمل في العالم، عام 2003.
• L'utilisation de contraceptifs fait partie de la politique de santé procréative.
  وإن استخدام وسائل منع الحمل جزء من سياسات الصحة الإنجابية.